Hier finden Sie die wichtigsten Preisveröffentlichungen für Rund- und Schnittholz von dem Shanghai Furen Holzmarkt und dem Guangdong Yuzhu Holzmarkt, sowie Furnierpreise des Beijing Dongba Marktes (in Englisch).
Price information in Shanghai Furen Timber Market
Exchange rate: 1 Euro=8,32 RMB (January 3rd, 2013)
Date: January 3rd, 2013
1. Imported sawntimber | |||||||||
Name | Grade | Spec./ Grades |
Origin | Prices range (Euro/m3) |
Price range (RMB/m3) | Dec. Price |
Change from Nov. | ||
Min
|
Max
|
Min
|
Max
|
Range | Trend | ||||
Okume | All spec. | A | Africa | 441.71 | 480.77 | 3700 | 4000 | 3700/4000 | ▼ |
Ebiara | All spec. | A | 901.44 | 961.54 | 7500 | 8000 | 7500/8000 | ► | |
Sapeli | All spec. | A | 757.21 | 781.25 | 6300 | 6500 | 6000/6500 | ▲ | |
Zingana | All spec. | A | 781.25 | 841.35 | 6500 | 7000 | 6500/7000 | ▲ | |
Kevazingo | 2" | A | high mountains | NA | NA | NA | NA | NA | NA |
Zambia | 1201.92 | 1322.12 | 10000 | 11000 | 8500/9000 | ▲ | |||
African Mahogany | All spec. | A | Africa | 781.25 | 841.35 | 6500 | 7000 | 6000/6500 | ▲ |
Makore | All spec. | A | 997.60 | 1021.63 | 8300 | 8500 | 8300/8500 | ► | |
Wawa | All spec. | A | 456.73 | 480.77 | 3800 | 4000 | 3800/4100 | ▼ | |
Beli | All spec. | A | 612.98 | 637.02 | 5100 | 5300 | 5100/5300 | ► | |
Red beech (edged) | All spec. | A | East Europe | NA | NA | NA | NA | NA | NA |
B | NA | NA | NA | NA | NA | NA | |||
Red oak | 2" | FAS | North America | 877.40 | 901.44 | 7300 | 7500 | 7300/7500 | ► |
1" | FAS | 600.96 | 661.06 | 5000 | 5500 | 5000/5200 | ▲ | ||
2" | 1 com | 721.15 | 781.25 | 6000 | 6500 | 5200/5500 | ▲ | ||
1" | 1 com | 504.81 | 516.83 | 4200 | 4300 | 4000/4300 | ▲ | ||
White oak | 2" | FAS | 1021.63 | 1081.73 | 8500 | 9000 | 8500/9000 | ► | |
1" | FAS | 709.13 | 757.21 | 5900 | 6300 | 5800/6300 | ▲ | ||
2" | 1 com | 661.06 | 721.15 | 5500 | 6000 | 5000/6000 | ▲ | ||
1" | 1 com | 444.71 | 468.75 | 3700 | 3900 | 3700/4200 | ▼ | ||
White Ash | 2" | FAS | 733.17 | 757.21 | 6100 | 6300 | 6000/6300 | ▲ | |
1" | FAS | 649.04 | 673.08 | 5400 | 5600 | 5400/5600 | ► | ||
2" | 1 com | 697.12 | 721.15 | 5800 | 6000 | 5800/6000 | ► | ||
1" | 1 com | 468.75 | 492.79 | 3900 | 4100 | 3900/4100 | ► | ||
Hard Maple | 2" | FAS | 961.54 | 997.60 | 8000 | 8300 | 7500/8000 | ▲ | |
1" | FAS | 721.15 | 769.23 | 6000 | 6400 | 6000/6400 | ► | ||
Soft Maple | 1" | 1 com | 673.08 | 697.12 | 5600 | 5800 | 6000/6500 | ▼ | |
Cherry | 2" | FAS | 1174.88 | 1201.92 | 9800 | 10000 | 9500/10000 | ▲ | |
Black Walnut | 2" | FAS | 1983.17 | 2043.27 | 16500 | 17000 | 15000/17000 | ▲ | |
Yellow Meranti | All spec. | A | Southeast Asia | 456.73 | 468.75 | 3800 | 3900 | 3800/3900 | ► |
Red Meranti | All spec. | A | 432.69 | 444.71 | 3600 | 3700 | 3600/3700 | ► | |
Golden teak | All spec. | Assorted | Yunnan/ Mynmar |
781.25 | 901.44 | 6500 | 7500 | 6500/7500 | ► |
Beech | All spec. | A | Europe | 528.85 | 576.92 | 4400 | 4800 | 4400/4800 | ► |
Beech | All spec. | B (heartwood) | 420.67 | 438.70 | 3500 | 3650 | 3500/3700 | ▼ | |
Ash | All spec. | A | Russia | 673.08 | 697.12 | 5600 | 5800 | 5500/5800 | ▲ |
Elmwood | All spec. | A | 540.87 | 576.92 | 4500 | 4800 | 4500/4800 | ► |
2. Flooring strips (wide board)
Name | Specification | Origin of material | Prices range (Euro/m2) | Price range (RMB/m2) | Dec. Prices (RMB/m2) |
|||
Min | Max | Min | Max | Min | Max | |||
Kosso | 18*120*900 | Africa | 43.27 | 44.47 | 360 | 370 | 360 | 370 |
Macaranduba | 18*120*900 | S.America | 19.23 | 20.43 | 160 | 170 | 160 | 170 |
18*120*750 | 15.63 | 16.83 | 130 | 140 | NA | NA | ||
18*120*600 | 15.63 | 16.83 | 130 | 140 | NA | NA | ||
Cumaru | 18*120*900 | 26.44 | 27.04 | 220 | 225 | 220 | 225 | |
18*120*750 | 19.83 | 20.43 | 165 | 170 | NA | NA | ||
18*120*600 | 19.83 | 20.43 | 165 | 170 | NA | NA | ||
Ipe | 18*120*900 | 33.65 | 34.86 | 280 | 290 | 280 | 290 | |
18*120*750 | 26.44 | 27.04 | 220 | 225 | NA | NA | ||
18*120*600 | 26.44 | 27.04 | 220 | 225 | NA | NA | ||
Red Incienso | 18*120*900 | 50.48 | 51.68 | 420 | 430 | 410 | 420 | |
18*120*750 | 38.46 | 39.66 | 320 | 330 | NA | NA | ||
18*120*600 | 38.46 | 39.66 | 320 | 330 | NA | NA | ||
Jatoba | 18*120*900 | 27.64 | 28.25 | 230 | 235 | 235 | 245 | |
18*120*750 | 22.84 | 24.04 | 190 | 200 | NA | NA | ||
18*120*600 | 22.84 | 24.04 | 190 | 200 | NA | NA | ||
Tauari | 18*120*900 | 19.23 | 19.83 | 160 | 165 | 155 | 160 | |
18*120*750 | 15.63 | 16.83 | 130 | 140 | NA | NA | ||
18*120*600 | 15.63 | 16.83 | 130 | 140 | NA | NA | ||
Ash | 18*120*900 | Russia | 18.03 | 18.63 | 150 | 155 | 150 | 155 |
18*120*750 | 13.82 | 14.18 | 115 | 118 | NA | NA | ||
Small merbau | 18*120*900 | PNG | 11.42 | 12.02 | 95 | 100 | 95 | 100 |
18*120*750 | 9.01 | 9.62 | 75 | 80 | NA | NA | ||
18*120*600 | 9.01 | 9.62 | 75 | 80 | NA | NA | ||
Teak | 18*120*900 | Myanmar | 40.87 | 45.07 | 340 | 375 | 360 | 375 |
18*120*750 | 38.46 | 40.87 | 320 | 340 | NA | NA | ||
18*120*600 | 38.46 | 40.87 | 320 | 340 | NA | NA | ||
Merbau | 18*120*900 | Indonesia | 22.24 | 23.44 | 185 | 195 | NA | NA |
18*120*750 | 17.43 | 18.63 | 145 | 155 | NA | NA | ||
18*120*600 | 17.43 | 18.63 | 145 | 155 | NA | NA | ||
18*90*900 | 19.23 | 20.43 | 160 | 170 | NA | NA | ||
18*90*750 | 14.42 | 15.63 | 120 | 130 | NA | NA |
3.Veneers
Species | Specification | Origin | Prices range (Euro/m2) | Price range (RMB/m2) | December Prices(RMB/m2) | |||
Min | Max | Min | Max | Min | Max | |||
Red beech | Quarter Cut | Europe | 0.90 | 1.20 | 7.5 | 10.0 | NA | NA |
White beech | Quarter Cut | 1.32 | 1.80 | 11.0 | 15.0 | NA | NA | |
Figured Aningre | 3.61 | 9.62 | 30.0 | 80.0 | NA | NA | ||
Figured Sycamore | 10.82 | 14.42 | 90.0 | 120.0 | NA | NA | ||
European maple | Mountain-grained | 1.80 | 2.40 | 15.0 | 20.0 | NA | NA | |
European maple | Quarter Cut | 1.92 | 2.64 | 16.0 | 22.0 | NA | NA | |
Ash burl | 3.61 | 5.41 | 30.0 | 45.0 | NA | NA | ||
Maple Cuely | 3.00 | 9.62 | 25.0 | 80.0 | NA | NA | ||
Birds eye maple | N.America | 4.81 | 21.63 | 40.0 | 180.0 | NA | NA | |
Black walnut | Assorted | 1.80 | 3.61 | 15.0 | 30.0 | NA | NA | |
Black walnut | Quarter Cut | 1.80 | 4.81 | 15.0 | 40.0 | NA | NA | |
Black walnut | Mountain-grained | 1.80 | 2.40 | 15.0 | 20.0 | NA | NA | |
Black walnut burl | 12.02 | 20.43 | 100.0 | 170.0 | NA | NA | ||
Red oak | 0.96 | 1.20 | 8.0 | 10.0 | NA | NA | ||
White oak | 1.80 | 3.37 | 15.0 | 28.0 | NA | NA | ||
Ipe | S.America | 2.28 | 2.52 | 19.0 | 21.0 | NA | NA | |
Jatoba | 2.28 | 2.40 | 19.0 | 20.0 | NA | NA | ||
Cumaru | 3.00 | 3.61 | 25.0 | 30.0 | NA | NA | ||
Aningre | Africa | 0.66 | 1.14 | 5.5 | 9.5 | NA | NA | |
Sapeli | 1.80 | 2.40 | 15.0 | 20.0 | NA | NA | ||
Santos Rosewood | Quarter Cut | Brazil | 7.21 | 13.82 | 60.0 | 115.0 | NA | NA |
Santos Rosewood | Mountain-grained | 7.21 | 10.82 | 60.0 | 90.0 | NA | NA | |
Birch | China | 0.84 | 1.02 | 7.0 | 8.5 | NA | NA | |
Chinese oak | 1.08 | 1.32 | 9.0 | 11.0 | NA | NA | ||
Catalpa wood | 0.78 | 1.02 | 6.5 | 8.5 | NA | NA | ||
Manchurian ash | 0.72 | 1.20 | 6.0 | 10.0 | NA | NA | ||
Elm | Myanmar | 1.68 | 2.04 | 14.0 | 17.0 | NA | NA | |
Teak | Thailand | 3.00 | 4.21 | 25.0 | 35.0 | NA | NA |
Prices in the Guangdong Yuzhu Timber Market
Exchange rate: 1 Euro= 8,32 rmb (January 3rd, 2013)
Date: January 3rd, 2013
1. Logs | ||||||||
Origin | Species | Diameter |
Prices range
(Euro/m3) |
Prices range
(RMB/m3) |
Dec. Price |
Change from Nov. | ||
Min
|
Max
|
Min
|
Max
|
Range | Trend | |||
Malaysia, Indonesia | Merbau | d>100cm | 661.06 | 673.08 | 5500 | 5600 | 5500/5600 | ► |
80<99cm | 564.90 | 588.94 | 4700 | 4900 | 4700/4900 | ► | ||
d<79cm | 420.67 | 480.77 | 3500 | 4000 | 3500/4000 | ► | ||
Balau | d>100cm | 661.06 | 673.08 | 5500 | 5600 | 5500/5600 | ► | |
80<99cm | 625.00 | 637.02 | 5200 | 5300 | 5200/5300 | ► | ||
60<d<79cm | 540.87 | 576.92 | 4500 | 4800 | 4500/4800 | ► | ||
d<60cm | 504.81 | 516.83 | 4200 | 4300 | 4200/4300 | ► | ||
Kapur | d>80cm | 372.60 | 384.62 | 3100 | 3200 | 3100/3200 | ► | |
d<79cm | 324.52 | 336.54 | 2700 | 2800 | 2700/2800 | ► | ||
Ulin | Assorted | 781.25 | 6500 | 6500 | ► | |||
Lauan | d>60cm | 240.38 | 264.42 | 2000 | 2200 | 2000/2200 | ► | |
50<60cm | 216.35 | 240.38 | 1800 | 2000 | 1800/2000 | ► | ||
Mengaris | d>60cm | 240.38 | 252.40 | 2000 | 2100 | 2000/2100 | ► | |
50<d<60cm | 204.33 | 228.37 | 1700 | 1900 | 1700/1900 | ► | ||
Northeastern China,Russia | Ash | d>35cm | 504.81 | 522.84 | 4200 | 4350 | 4200/4350 | ► |
Basswood | d>36cm | 420.67 | 456.73 | 3500 | 3800 | 3500/3800 | ► | |
Elm | d=36cm | 336.54 | 432.69 | 2800 | 3600 | 2800/3600 | ► | |
Chinese walnut | d=36cm | 336.54 | 504.81 | 2800 | 4200 | 2800/4200 | ► | |
Chinese oak | d>36cm | 480.77 | 697.12 | 4000 | 5800 | 4000/5800 | ► | |
Mongolian scotch pine | d>36cm | 240.38 | 264.42 | 2000 | 2200 | 2000/2200 | ► | |
Larch | d>36cm | 186.30 | 228.37 | 1550 | 1900 | 1550/1900 | ► | |
Maple | d>36cm | 324.52 | 366.59 | 2700 | 3050 | 2700/3050 | ► | |
Poplar | d>36cm | 198.32 | 234.38 | 1650 | 1950 | 1650/1950 | ► | |
Africa
|
Big Wenge | Assorted | 540.87 | 661.06 | 4500 | 5500 | 4500/5600 | ▼ |
Okume | Assorted | 264.42 | 300.48 | 2200 | 2500 | 2100/2500 | ► | |
Okan | Assorted | 324.52 | 384.62 | 2700 | 3200 | 2500/2700 | ► | |
African blackwood | Assorted | 540.87 | 637.02 | 4500 | 5300 | 4500/5300 | ► | |
Adoukdeafric | d>80cm | 456.73 | 468.75 | 3800 | 3900 | 3800/3900 | ► | |
d<79cm | 420.67 | 444.71 | 3500 | 3700 | 3500/3700 | ► | ||
Umbila | d=60cm | 540.87 | 4500 | 4500 | ► | |||
Ambila | Assorted | 516.83 | 540.87 | 4300 | 4500 | 4300/4400 | ▲ | |
Kevozingo | d>80cm | 1562.50 | 1802.88 | 13000 | 15000 | 13000/15000 | ► | |
Ekki | d>100cm | 384.62 | 3200 | 3200 | ► | |||
d=50-99cm | 336.54 | 348.56 | 2800 | 2900 | 2800/2900 | ► | ||
Monzo | d=40cm | 685.10 | 721.15 | 5700 | 6000 | 5700/6000 | ► | |
Myanmar | Teak | 30<d<60cm | 1201.92 | 1562.50 | 10000 | 13000 | 11000/13000 | ▼ |
France | Red oak | d>30cm | 300.48 | 312.50 | 2500 | 2600 | 2500/2600 | ► |
S.America | Purple Heart | d>60cm | 420.67 | 432.69 | 3500 | 3600 | 3500/3600 | ► |
50<d<60cm | 384.62 | 408.65 | 3200 | 3400 | 3200/3400 | ► | ||
Barataballi | d>60cm | 300.48 | 2500 | 2500 | ► | |||
Wamara | d>40cm | 324.52 | 348.56 | 2700 | 2900 | 3000/3100 | ▼ | |
Ipe | d>40cm | 468.75 | 504.81 | 3900 | 4200 | 3900/4200 | ► | |
Green heart | d>40cm | 276.44 | 294.47 | 2300 | 2450 | 2300/2450 | ► | |
Fava-Amargosa | d>100cm | 402.64 | 3350 | 3400 | ▼ | |||
Palosanto | d>30cm | 540.87 | 576.92 | 4500 | 4800 | 4500/4800 | ► | |
King wood | Assorted(unit:ton) | 1802.88 | 2403.85 | 15000 | 20000 | 15000/20000 | ► | |
2. Sawntimber | ||||||||
Places | Product name |
Grades | Prices range (Euro/m3) |
Prices range (RMB/m3) |
Dec. Price |
Change from Nov. | ||
Min | Max | Min | Max | Range | Trend | |||
North America | Cherry | FAS-2" | 1201.92 | 1538.46 | 10000 | 12800 | 10000/12800 | ► |
FAS-1" | 1081.73 | 1322.12 | 9000 | 11000 | 9000/11000 | ► | ||
White Ash | A | 661.06 | 793.27 | 5500 | 6600 | 5500/6600 | ► | |
Black Walnut | FAS-2" | 1682.69 | 1923.08 | 14000 | 16000 | 14000/16000 | ► | |
FAS-1" | 1201.92 | 1562.50 | 10000 | 13000 | 10000/13000 | ► | ||
AB(1-2") | 841.35 | 901.44 | 7000 | 7500 | 7000/7500 | ► | ||
Hard Maple | A | 1081.73 | 1141.83 | 9000 | 9500 | 9000/9500 | ► | |
Soft Maple | A | 901.44 | 961.54 | 7500 | 8000 | 7500/8000 | ► | |
White Oak | A | 961.54 | 1322.12 | 8000 | 11000 | 8000/11000 | ► | |
Red Oak | A | 661.06 | 901.44 | 5500 | 7500 | 5500/7200 | ▲ | |
White Kageki | A | 961.54 | 1081.73 | 8000 | 9000 | 8000/9000 | ► | |
Pine Finaland | A | 354.57 | 2950 | 2950 | ► | |||
Africa | Makore | A (imported with original packing) | 841.35 | 7000 | 6800 | ► | ||
Zingana | A | 1442.31 | 2163.46 | 12000 | 18000 | 12000/18000 | ► | |
Awora | A | 661.06 | 841.35 | 5500 | 7000 | 6500/7500 | ▼ | |
Mezali (big) | A | 1562.50 | 1802.88 | 13000 | 15000 | 13000/15000 | ► | |
Mezali (small) | A | 1442.31 | 1562.50 | 12000 | 13000 | 12000/13000 | ► | |
African Walnut | A | 1141.83 | 1201.92 | 9500 | 10000 | 9500/10000 | ► | |
Sapelli | A (imported with original packing) | 793.27 | 841.35 | 6600 | 7000 | 6600/7000 | ► | |
Okume | A | 504.81 | 540.87 | 4200 | 4500 | 4200/4500 | ► | |
Ebiara | A | 937.50 | 1057.69 | 7800 | 8800 | 7800/8800 | ► | |
Bubinga | A | 1442.31 | 1682.69 | 12000 | 14000 | 12000/13000 | ▲ | |
Acajou | A (imported with original packing) | 721.15 | 817.31 | 6000 | 6800 | 6000/6800 | ► | |
Adouk d'afric | A | 841.35 | 937.50 | 7000 | 7800 | 7000/7800 | ► | |
Samba | A | 576.92 | 625.00 | 4800 | 5200 | 4800/5200 | ► | |
Teak | A | 1153.85 | 9600 | 9600 | ► | |||
Europe | European Maple | A | 1201.92 | 1262.02 | 10000 | 10500 | 10000/10500 | ► |
Beech | Super Class | 637.02 | 5300 | 5300 | ► | |||
Southeast Asia | Nyatoh | No knot | 480.77 | 528.85 | 4000 | 4400 | 4000/4400 | ► |
Pontianak wood | Super Class | 1081.73 | 1262.02 | 9000 | 10500 | 9000/10500 | ► | |
Merbau | Super class | 1081.73 | 1141.83 | 9000 | 9500 | 9000/9500 | ► | |
Lauan | Super class | 540.87 | 564.90 | 4500 | 4700 | 4500/4700 | ► | |
Camphorwood | Super class | 661.06 | 721.15 | 5500 | 6000 | 5500/6000 | ► | |
Camphorwood | A | 600.96 | 649.04 | 5000 | 5400 | 5000/5400 | ► | |
Ebony | Super class | 1923.08 | 1600 | NA | NA | |||
Ramin | No knot | 721.15 | 829.33 | 6000 | 6900 | NA | NA |
Prices in the Beijing Dongba Imported Timber Markett
Exchange rate: 1 Euro=8,32 RMB (January 3rd, 2013)
Date: January 3rd, 2013
Veneer
Species | Grade | Speci. | Prices range (Euro/m2) | Prices range (RMB/m2) | Dec. Prices (RMB/m2) | |||
Min | Max | Min | Max | Min | Max | |||
Walnut | AAA | 0.5*100mm+*2000mm+ | 2,16 | 2,40 | 18 | 20 | 18 | 20 |
Walnut | AA | 0.5*100mm+*1500mm+ | 1.68 | 2,04 | 14 | 17 | 14 | 17 |
Walnut | A | 0.5*100mm+*1000mm+ | 1,32 | 1,92 | 11 | 16 | 11 | 16 |
Walnut | Straight-grained | 0.5*90mm+*1400mm+ | 2,04 | 2,52 | 17 | 21 | 17 | 21 |
Walnut | Straight-grained | 0.5*100mm+*1500mm+ | 2,88 | 3,37 | 24 | 28 | 24 | 28 |
Cherry | AAA | 0.5*100mm+*2000mm+ | 2,16 | 2,40 | 18 | 20 | 18 | 20 |
Cherry | AA | 0.5*100mm+*1500mm+ | 1,68 | 2,04 | 14 | 17 | 14 | 17 |
Cherry | A | 0.5*100mm+*1500mm+ | 1,32 | 1,92 | 11 | 16 | 11 | 16 |
Cherry | Straight-grained | 0.5*100mm+*1500mm+ | 2,16 | 2,64 | 18 | 22 | 18 | 22 |
Maple | AAA | 0.5*100mm+*2000mm+ | 2,16 | 2,52 | 18 | 21 | 18 | 21 |
Maple | AA | 0.5*100mm+*1500mm+ | 1,80 | 2,16 | 15 | 18 | 15 | 18 |
Maple Curly | Mountain-grained | 0.5*100mm+*1000mm+ | 3,61 | 4,21 | 30 | 35 | 30 | 35 |
Maple | Short item | 0.5*90mm+*500mm+ | 0,84 | 1,20 | 7 | 10 | 7 | 10 |
Red oak | AAA | 0.5*100mm+*2000mm+ | 1,44 | 1,68 | 12 | 14 | 12 | 14 |
Ash | Straight-grained | 0.5*100mm+*2000mm+ | 1,92 | 2,16 | 16 | 18 | 16 | 18 |
Ash | Rift-grained | 0.5*100mm+*2000mm+ | 1,68 | 1,92 | 14 | 16 | 14 | 16 |
White oak | AAA | 0.5*100mm+*2000mm+ | 1,92 | 2,40 | 16 | 20 | 16 | 20 |
White oak | AA | 0.5*100mm+*1500mm+ | 1,56 | 1,92 | 13 | 16 | 13 | 16 |
White oak | Straight-grained | 0.5*100mm+*2000mm+ | 2,52 | 5,41 | 21 | 45 | 21 | 45 |
Red oak | Straight-grained | 0.5*100mm+*2000mm+ | 1,20 | 1,80 | 10 | 15 | 10 | 15 |
Anieyre figure | 0.5*100mm+*2000mm+ | 6,01 | 8,41 | 50 | 70 | 50 | 70 | |
White figure | 0.5*100mm+*2000mm+ | 9,62 | 13,22 | 80 | 110 | 80 | 110 | |
White figure | 0.5*100mm+*1000mm+ | 4,81 | 9,62 | 40 | 80 | 40 | 80 | |
Madonra burl | AAA | 0.5*100mm+*300mm+ | 17,43 | 21,03 | 145 | 175 | 145 | 175 |
Obeche/Wawa | Straight-grained | 0.6*100mm+*2500mm+ | 0,96 | 1,20 | 8 | 10 | 8 | 10 |
Maghony | Rift-grained | 0.55*100mm+*2500mm+ | 1,68 | 1,92 | 14 | 16 | 14 | 16 |
Sapeli | Straight-grained | 0.55*100mm*2500mm+ | 1,08 | 1,32 | 9 | 11 | 9 | 11 |
White Sapeli | Straight-grained | 0.55*100mm*2500mm+ | 1,08 | 1,56 | 9 | 13 | 9 | 13 |